دارالترجمه رسمی سورندارالترجمه رسمی سورن
  • صفحه نخست
  • خدمات ما
    • ترجمه رسمی مدارک
    • ترجمه مقالات و متون
    • ترجمه همزمان و حضوری
    • ترجمه رسمی مدارک تحصیلی
    • ترجمه فوری مدارک و شناسنامه برای سفارت
    • ترجمه رسمی فوری
  • دارالترجمه رسمی در سعادت آباد
  • وبلاگ
  • درباره ما
  • تماس با ما
تماس فوری باما
  • صفحه نخست
  • وبلاگ
  • خدمات
  • هزینه ترجمه رسمی به چه صورت است؟

هزینه ترجمه رسمی به چه صورت است؟

۱۴۰۰-۰۱-۱۰
هزینه ترجمه رسمی

 

لیست قیمت ترجمه مدارک سال ۱۴۰۰

 

# نوع مدرک هزینه ترجمه رسمی انگلیسی هزینه ترجمه رسمی غیر انگلیسی
۱  ریز نمرات دبیرستان ، پیش دانشگاهی (هرترم) ۱۸,۰۰۰ + هر درس ۸۰۰ ۲۲,۰۰۰ + هر درس ۹۰۰
۲ ریز نمرات دانشگاه (هر ترم) ۲۰,۰۰۰ + هر درس ۸۰۰ ۲۴,۰۰۰ + هر درس ۹۰۰
۳ کارت شناسایی ۳۰،۰۰۰ ۳۶,۰۰۰
۴ کارت معافیت ۳۰,۰۰۰ ۳۶,۰۰۰
۵ کارت ملی ۳۰,۰۰۰ ۳۶,۰۰۰
۶ شناسنامه ۳۵,۰۰۰ ۴۲,۰۰۰
۷ وقایع شناسنامه (هر واقعه ازدواج، طلاق یا فوت همسر یا مشخصات هر یک از فرزندان، فوت) ۵,۰۰۰ ۶,۰۰۰
۸ ابلاغیه، اخطار قضایی ۴۰,۰۰۰+ هر سطر متن ۳,۰۰۰ ۴۸,۰۰۰+ هر سطر متن ۳,۶۰۰
۹ برگه مرخصی ۴۰,۰۰۰ ۴۸,۰۰۰
۱۰ توصیه نامه تحصیلی(بعد از تحصیلات سوم راهنمایی) ۳۶,۰۰۰+ هر سطر متن۱,۵۰۰ ۴۴,۰۰۰+ هر سطر متن۱,۸۰۰
۱۱ جواز اشتغال به کار ۳۶,۰۰۰+ هر سطر متن ۱,۵۰۰ ۴۴,۰۰۰+ هر سطر متن ۱,۸۰۰
۱۲ حکم بازنشستگی ۳۶,۰۰۰+ هر سطر توضیحات ۱,۵۰۰ ۴۴,۰۰۰+ هر سطر توضیحات ۱,۸۰۰
۱۳ دفترچه بیمه ۴۲,۰۰۰ ۵۰,۰۰۰
۱۴ دیپلم پایان تحصیلات متوسطه یا پیش­‌‍دانشگاهی ۴۲,۰۰۰ ۵۰,۰۰۰
۱۵ ریزنمرات دبستان ، راهنمایی(هرسال) ۳۶,۰۰۰+ هر درس ۸۰۰ ۴۴,۰۰۰+ هر درس ۹۰۰
۱۶ سند تلفن همراه ۴۰,۰۰۰ ۴۸,۰۰۰
۱۷ فیش مستمری ۳۶,۰۰۰+ هر آیتم ۵۰۰ ۴۴,۰۰۰+ هر آیتم ۶۰۰
۱۸ کارت بازرگانی هوشمند ۴۰,۰۰۰ ۴۸,۰۰۰
۱۹ کارت عضویت نظام مهندسی ۴۰,۰۰۰ ۴۸,۰۰۰
۲۰ کارت نظام پزشکی ۴۰,۰۰۰ ۴۸,۰۰۰
۲۱ کارت واکسیناسیون ۳۶,۰۰۰+ هر نوبت تزریق ۵۰۰ ۴۴,۰۰۰+ هر نوبت تزریق ۶۰۰
۲۲ کارت پایان خدمت ۴۰,۰۰۰ ۴۸,۰۰۰
۲۳ گزارش ورود و خروج از کشور ۳۶,۰۰۰+ هر تردد ۸۰۰ ۴۴,۰۰۰+ هر تردد ۹۰۰
۲۴ گواهی اشتغال به تحصیل ۳۶,۰۰۰+ هر سطر متن ۱,۵۰۰ ۴۴,۰۰۰+ هر سطر متن ۱,۸۰۰
۲۵  گواهی تجرد، تولّد، فوت ۴۰,۰۰۰ ۴۸,۰۰۰
۲۶ گواهینامه رانندگی ۴۰,۰۰۰ ۴۸,۰۰۰
۲۷ گواهی ریز نمرات دانشگاهی ۳۶,۰۰۰+ هر سطر توضیحات ۲,۵۰۰ ۴۴,۰۰۰+ هر سطر توضیحات ۳,۰۰۰
۲۸ گواهی عدم خسارت خودرو ۳۶,۰۰۰+ هر سطر متن ۲,۵۰۰ ۴۴,۰۰۰+ هر سطر متن ۳,۰۰۰
۲۹ گواهی عدم سوءپیشینه (غیرفرمی) ۳۶,۰۰۰+ هر سطر ۲,۵۰۰ ۴۳,۲۰۰+ هر سطر ۳,۰۰۰
۳۰ گواهی عدم سوءپیشینه(فرمی) ۴۰,۰۰۰ ۴۸,۰۰۰
۳۱ گذرنامه ۴۷,۰۰۰+ هر پرفراژ ۲،۵۰۰ ۵۶,۰۰۰+ هر پرفراژ ۳,۰۰۰
۳۲ روزنامه رسمی تغییرات و تصمیمات ۴۸,۰۰۰+ هر سطر متن ۱,۵۰۰ ۵۸,۰۰۰+ هر سطر متن ۱,۸۰۰
۳۳ اساسنامه ثبت شرکت‌ها ۵۴,۰۰۰+ هر سطر متن اساسنامه ۲,۵۰۰ ۶۵,۰۰۰+ هر سطر متن اساسنامه ۳,۰۰۰
۳۴ اوراق مشارکت و اوراق قرضه ۶۰,۰۰۰ ۷۲,۰۰۰
۳۵ انواع قبض (مالیات، پرداخت بیمه، آب، برق و …) ۵۰,۰۰۰ ۶۰,۰۰۰
۳۶ برگ تشحیص مالیات ، مالیات قطعی ۷۰,۰۰۰ ۸۴,۰۰۰
۳۷ برگ آزمایش پزشکی ۵۰,۰۰۰  ۶۰,۰۰۰
۳۸ برگ جلب، احضاریه ۵۷,۰۰۰+ هر سطر متن۲,۵۰۰ ۶۸,۰۰+ هر سطر متن۳,۰۰۰
۳۹ برگ سابقه بیمه تامین اجتماعی ۵۷,۰۰۰+به ازای هر تغییر محل اشتغال ۲,۵۰۰ ۶۸,۰۰۰+به ازای هر تغییر محل اشتغال ۳,۰۰۰
۴۰ پروانه دائم پزشکی  ۶۰,۰۰۰  ۶۸,۰۰۰
۴۱ پروانه مطب، پروانه مسئولیت فنی  ۶۰,۰۰۰  ۷۲,۰۰۰
۴۲ پروانه نشر و انتشارات  ۶۰,۰۰۰  ۷۲,۰۰۰
۴۳ پروانه وکالت  ۶۰,۰۰۰  ۷۲,۰۰۰
۴۴ پرینت‌های بانکی ۵۵,۰۰۰+ هر تراکنش بانکی ۸۰۰ ۶۶,۰۰۰+ هر تراکنش بانکی ۹۰۰
۴۵ تقدیرنامه و لوح سپاس، حکم قهرمانی ۵۴,۰۰۰+ هر سطر متن ۲,۵۰۰ ۶۵,۰۰۰+ هر سطر متن ۳,۰۰۰
۴۶ ثبت علائم تجاری، ثبت اختراع ۵۷,۰۰۰+ هر سطر متن ۱,۵۰۰ ۶۸,۰۰۰+ هر سطر متن ۱,۸۰۰
۴۷ جواز دفن ۵۴,۰۰۰+ هر سطر متن ۱,۷۰۰ ۶۵,۰۰۰+ هر سطر متن ۲,۰۰۰
۴۸ جواز کسب پشت و رو ۶۲,۰۰۰ ۷۴,۰۰۰
۴۹ ریز مکالمات تلفن ۴۶,۰۰۰+ هر سطر تماس تلفنی ۸۰۰ ۵۵,۰۰۰+ هر سطر تماس تلفنی ۹۰۰
۵۰ سرفصل دروس ۵۴,۰۰۰+ هر سطر توضیحات درس ۲,۵۰۰ ۶۵,۰۰۰+ هر سطر توضیحات درس ۳,۰۰۰
۵۱ سند وسائط نقلیه سبک ۶۲,۰۰۰+ هر سطر توضیحات ۲,۵۰۰ ۷۵,۰۰۰+ هر سطر توضیحات ۳,۰۰۰
۵۲ فیش حقوقی ۵۴,۰۰۰+ هر آیتم ریالی ۵۰۰ ۶۵,۰۰۰+ هر آیتم ریالی ۶۰۰
۵۳ کارت مباشرت ۶۰,۰۰۰ ۷۲,۰۰۰
۵۴ کارنامه توصیفی ابتدائی ۵۶,۰۰۰+ هر نیم سطر توضیحات ۱,۲۰۰ ۶۷,۰۰۰+ هر نیم سطر توضیحات ۱,۵۰۰
۵۵ گواهی‌ها (سایز A5) اعم از اشتغال به کار، فارغ التحصیلی، گواهی بانکی یا سپرده بانکی، گواهی صحت مهر ۵۴,۰۰۰+ هر سطر متن گواهی ۱,۵۰۰ ۶۵,۰۰۰+ هر سطر متن گواهی ۱,۸۰۰
۵۶ گواهی‌ها (سایز A4) اعم از اشتغال به کار، فارغ التحصیلی، گواهی بانکی یا سپرده بانکی، گواهی صحت مهر ۵۴,۰۰۰+ هر سطر متن گواهی۲,۵۰۰ ۶۵,۰۰۰+ هر سطر متن گواهی۳,۰۰۰
۵۷ گواهی پایان تحصیلات کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد، دکترا ۶۰,۰۰۰ ۷۲,۰۰۰
۵۸ گواهی فنی و حرفه‌ای ۶۰,۰۰۰ ۷۲,۰۰۰
۵۹ لیست بیمه کارکنان ۵۴,۰۰۰+ به ازای هر نفر کارکنان ۵۰۰ ۶۵,۰۰۰+ به ازای هر نفر کارکنان ۶۰۰
۶۰ آگهی تأسیس (ثبت شرکت­‌ها، روزنامه رسمی) ۷۲,۰۰۰+ هر سطر متن ۱,۲۰۰ ۸۷,۰۰۰+ هر سطر متن ۱,۵۰۰
۶۱ اجاره‌نامه، بنچاق و صلح­نامه محضری (قدیم) ۷۲,۰۰۰+ هر سطر متن ۴,۰۰۰ ۸۷,۰۰۰+ هر سطر متن ۴,۵۰۰
۶۲ قرارداد بیمه ۷۲,۰۰۰+ هر سطر متن قرارداد ۳,۵۰۰ ۸۷,۰۰۰+ هر سطر متن قرارداد ۴,۰۰۰
۶۳ بیمه شخص ثالث ۷۴,۰۰۰+ هر سطر توضیحات۲,۰۰۰ ۸۸,۰۰۰+ هر سطر توضیحات۲,۵۰۰
۶۴ ترازنامه شرکت­‌ها، اظهارنامه مالیاتی ۸۵,۰۰۰ ۱۰۰,۰۰۰
۶۵ پروانه پایان کار ساختمان ۸۰,۰۰۰ ۹۶,۰۰۰
۶۶ پروانه دفترچه‌ای یا شناسنامه ساختمان ۸۰,۰۰۰ ۹۶,۰۰۰
۶۷ پروانه مهندسی ۸۰,۰۰۰ ۹۶,۰۰۰
۶۸ حکم اعضای هیئت علمی، حکم کارگزینی، حکم افزایش حقوق ۸۰,۰۰۰+ هر سطر توضیحات ۱,۵۰۰ ۹۶,۰۰۰+ هر سطر توضیحات ۱,۸۰۰
۶۹ قرارداد استخدامی ۷۲,۰۰۰+ هر سطر متن قرارارد ۲,۵۰۰ ۸۷,۰۰۰+ هر سطر متن قراراد ۳,۰۰۰
۷۰ کارت شناسایی کارگاه ۷۷,۰۰۰ ۹۲,۰۰۰
۷۱ گواهی پزشکی، گزارش پزشکی، گزارش پزشکی قانونی (سایز A5) ۷۲,۰۰۰+ هر سطر متن گواهی ۱,۸۰۰ ۸۷,۰۰۰+ هر سطر متن گواهی ۲,۵۰۰
۷۲ گواهی پزشکی، گزارش پزشکی، گزارش پزشکی قانونی (سایز A4) ۷۲,۰۰۰+ هر سطر متن گواهی ۳,۰۰۰ ۸۷,۰۰۰+ هر سطر متن گواهی ۳,۵۰۰
۷۳ گواهی حصر وراثت ۷۲,۰۰۰+ هر سطر متن ۳,۷۰۰ ۸۷,۰۰۰+ هر سطر متن ۴,۵۰۰
۷۴ مبایعه نامه و اجا&#