دارالترجمه رسمی سورن ترنسلیت در ارائه خدمات ترجمه رسمی از فارسی به ترکی استانبولی و ترکی آذری در ایران است. ترجمه از ترکی به فارسی و همچنین ترجمه رسمی فارسی به ترکی را می پذیریم. شما می توانید جهت کسب اطلاعات بیشتر با ما در تماس باشید.
خدمات دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی
همانگونه که میدانید ترکیه به دلیل جاذبه های گردشگری، قرابت فرهنگی و نزدیکی به اروپا مقصد بسیاری از ایرانیان برای سفر است. ترجمه مدارک مختلف اعم از ترجمه اسناد، مدارک تحصیلی، ترجمه شناسنامه و ترجمه کارت ملی گاه برای سفر به ترکیه ضروری است. در همین راستا باید از خدمات دارالترجمه رسمی فعال در این زمینه استفاده کرد.
علاوه بر موارد فوق، گاهی برخی از اسناد وجود دارد که در کنار اخذ تاییدات دادگستری و وزارت خارجه باید برای از سفارت ترکیه نیز گاهی تاییدات کسب کرد که از طریق دارالترجمه برای گرفتن این تاییده ها اقدام نمود.
ترجمه مدارک ترکی استانبولی
در کنار ترجمه رسمی مدارک شناسایی و هویتی، شغلی و تحصیلی، می توان از خدمات دارالترجمه های رسمی فعال در این زمینه برای ترجمه مدارک دیگری نیز استفاده کرد از جمله:
- ترجمه کتب و مقاله های دانشگاهی
- ترجمه انواع بنچاق و سندهای ملکی
- ترجمه کاتالوگ ها، اساسنامه های تجاری و قراردادها
در کنار این موارد در صورتی که مدارک به ترکی استانبولی هستند و به ترجمه آنها برای سازمان های داخلی و ادارات و … نیاز است می توان از طریق دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی برای ترجمه رسمی آنها اقدام کرد. همچنین در صورت نیاز به ترجمه همزمان در جلسات کاری و نشست ها به زبان ترکی استانبولی می توان از این گونه خدمات سود برد.
هزینه ترجمه مدارک به ترکی استانبولی
هزینه ترجمه رسمی مدارک با توجه به نوع مدرک و تعداد نسخه هایی که از آن نیاز دارید طبق نرخنامه کاملاً مشخص است. تنها در صورت نیاز به ترجمه فوری مقداری به این هزینه اضافه خواهد شد. همچنین نرخ تعداد نسخه های مورد نیاز هم به صورت ثابت و با هزینه مشخص است.
درباره ترجمه مدارک به زبان ترکی استانبولی نکته های لازم که ذکر شود و آن این که سفارت ترکیه برای تایید هر مدرک ۲۰ دلار می گیرد و ارائه رونوشت از اصل و ترجمه ترکی را لازم دارد در ضمن مدارک ترجمه شده می بایست به شکل تک تک پلمپ شوند برای مثال سفارت ترکیه ترجمه ریزنمرات را با مدرک در یک پلمپ با هم تایید نخواهد کرد و حتما می بایست جدا از هم باشند.
در کنار این نکته مهم باید هزینه مهر دادگستری و وزارت خارجه را هم که برای اخذ تاییده دارید، در نظر بگیرد. این هزینه در واقع برای آن است که مدارک ترجمه شده وجه قانونی بگیرند، رسمی باشند و تأیید شود که مانند مدارک اصل هستند.
| نوع سند برای ترجمه به ترکی استانبولی | قيمت هر ترجمه به ترکی استامبولی به تومان |
| نرخ ترجمه شناسنامه به ترکی استانبولی(افراد مجرد و كودك) | ۵۰۰۰۰ |
| هزینه دفترچه بیمه به ترکی استانبولی | ۵۰۰۰۰ |
| قیمت مشخصات هر فرزندبه ترکی | ۵۰۰۰ |
| تعرفه توضيحات شناسنامه به ترکی | ۵۰۰۰ |
| نرخ ترجمه گذرنامه به ترکی استامبولی | ۵۰۰۰۰ |
| قیمت ترجمه خلاصه فوت در دارالترجمه استانبولی | ۵۰۰۰۰ |
| هزینه ترجمه گواهي تجرد در دارالترجمه ترکی استامبولی | ۵۰۰۰۰ |
| قیمت ترجمه گواهي ولادت به ترکی در دارالترجمه داریان | ۵۰۰۰۰ |
| نرخ ترجمه رسمی سند ازدواج به ترکی استانبولی | ۵۰۰۰ |
| هزینه ترجمه ترکی رونوشت سند ازدواج | ۵۰۰۰۰ |
| قیمت ترجمه ترکی سند طلاق | ۵۰۰۰۰ |
| نرخ ترجمه زبان ترکی رونوشت سند طلاق | ۵۰۰۰۰ |
| نرخ ترجمه زبان ترکی رونوشت سند طلاق | ۵۰۰۰۰ |
| قیمت ترجمه ترکی استانبولی سند ملك (عادي) | ۵۰۰۰۰ |
| اگر سند ملك داراي توضحات زياد باشد (هر سطر) | ۵۰۰۰ |
| نرخ دارالترجمه برای ترجمه ترکی سند وسائط نقليه | ۵۰۰۰۰ |
| نرخ ترکی دارالترجمه برای گواهي عدم سوء پيشينه | ۵۰۰۰۰ |
| قیمت ترجمه وصيتنامه به ترکی استانبولی(تا ۱۰ سطر) | ۶۰۰۰۰ |
| قیمت ترجمه وصيتنامه به ترکی استانبولی بالاي ۱۰ سطر (هر سطر) | ۵۰۰۰ |
| ترجمه ترکی وكالتنامه (تا ۱۰ سطر) | ۶۰۰۰۰ |
| ترجمه ترکی وكالتنامه بالاي ۱۰ سطر (هر سطر) | ۵۰۰۰ |
| اجاره نامه (تا ۱۰ سطر) | ۶۰۰۰۰ |
| اجاره نامه بالاي ۱۰ سطر (هر سطر) | ۵۰۰۰ |
| برگ ارزيابي ملك (تا ۱۰ سطر) | ۵۰۰۰۰ |
| برگ ارزيابي ملك بالاي ۱۰ سطر (هر سطر) | ۵۰۰۰ |
| بنچاق (تا ۱۰ سطر) | ۵۰۰۰۰ |
| بنچاق بالاي ۱۰ سطر (هر سطر) | ۵۰۰۰ |
| تعهدنامه (تا ۱۰ سطر) | ۵۰۰۰۰ |
| تعهدنامه بالاي ۱۰ سطر (هر سطر) | ۵۰۰۰ |
| اقرارنامه (تا ۱۰ سطر) | ۵۰۰۰۰ |
| اقرارنامه بالاي ۱۰ سطر (هر سطر) | ۵۰۰۰ |
| انوع قرارداد صفحه ای | ۵۰۰۰۰ |
| كارت (انواع كارت) | ۵۰۰۰۰ |
| حكم دادگاه (هر صفحه) | ۵۰۰۰۰ |
| گواهينامه‌هاي (تحصيلي و فني ـ حرفه‌اي) | ۵۰۰۰۰ |
| ريز نمره (هر ترم دانشگاهي) | ۱۰۰۰۰ |
| ريز نمره (هر ترم دبيريستان) | ۱۰۰۰۰ |
| گواهي كار (تا ۵ سطر) | ۵۰۰۰۰ |
| بالاي ۵ سطر (هر سطر) (براي هر سال ۳ ترم محاسبه خواهد شد) | ۵۰۰۰ |
| سر فصل دروس دانشگاهي (هر صفحه) | ۵۰۰۰۰ |
| قبض (انواع قبوض) | ۵۰۰۰۰ |
| فيش دريافت و پرداخت (انواع فيش) | ۵۰۰۰۰ |
| پرينت حساب بانكي (هر صفحه) | ۵۰۰۰۰ |
| دفتر چه هاي بانكي | ۵۰۰۰۰ |
| گواهي موجود بانك | ۵۰۰۰۰ |
| جواز كسب (انواع جواز كسب) | ۵۰۰۰ |
| نرخ ترجمه زبان ترکی اساسنامه (هر صفحه) | ۵۰۰۰۰ |
| رزرو نامه رسمي (تا ۱۰ سطر) | ۵۵۰۰۰ |
| رزرو نامه رسمي بالاي ۱۰ سطر (هر سطر) | ۵۰۰۰ |
| رزرو نامه رسمي بالاي ۱۰ سطر (هر سطر) | ۵۰۰۰ |
| ليست بيمه (هر صفحه) | ۵۰۰۰۰ |
| ليست بيمه بالاي ۵ سطر (هر سطر) | ۵۰۰۰ |
سورن؛ دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی
دارالترجمه رسمی سورن با همکاری مترجمان حرفه ای و رسمی قوه قضائیه و همچنین مترجمانی با سابقه در زمینه زبان ترکی آماده ارائه خدمات ترجمه است. ترجمه رسمی استانبولی به فارسی وفارسی به ترکی استانبولی اسناد و مدارک شخصی و هویتی، تحصیلی، شغلی، تجاری و غیره در اسرع زمان و با هزینه ای به صرفه تر را خواهیم پذیرفت. اشخاصی که می خوا